Volver a Virave

Créditos

Hecho en España por Joao Oliveira

Virave está hecho a mano: la sala, la Gran Vía, el código, la historia y sus personajes. Para algunas cosas usamos recursos de otros, con licencias que lo permiten. Gracias a todos ellos.

Personajes

Los cuerpos están hechos con MPFB 2 (MakeHuman para Blender). La base, las pieles, los ojos, las cejas, la mayoría de los peinados, los zapatos y parte de la ropa son recursos CC0 de MakeHuman y su comunidad (MatCreator, Margaret Toigo, spamrakuen, Joel Palmius). Las barbas, el pelo corto y el relieve de la piel están hechos para Virave.

Ropa, peinados y complementos con licencia CC BY 4.0

De los paquetes de la comunidad de MakeHuman, con licencia CC BY 4.0:

Cargando la lista…

Movimientos

Captura de movimiento de la base de datos de Carnegie Mellon University: «The data used in this project was obtained from mocap.cs.cmu.edu. The database was created with funding from NSF EIA-0196217.» En la conversión a BVH de Bruce Hahne (cgspeed).

Voces

Las voces de los personajes son sintéticas y no imitan a nadie. Las dice Chatterbox Multilingual es-ES (Resemble AI, MIT), con timbres diseñados con Qwen3-TTS (Apache 2.0).

Algunas voces de antes se hicieron con Piper (MIT), las voces davefx (CC0) y Kokoro (Apache 2.0), y el corpus de voz SHARVARD de la Universidad de Edimburgo (CC BY 3.0).

Música

«Favela do Fogo», de joaop9.

Tipografías

Unbounded (The Unbounded Project Authors), Instrument Sans (The Instrument Sans Project Authors) y Space Mono (The Space Mono Project Authors), con licencia SIL Open Font License 1.1.

Código de otros